Aristotle



On the Heavens

Book II
Chapter 1




Table of Contents

Catalogue of Titles




Logos Virtual Library



Catalogue

Aristotle (384-322 BC)

On the Heavens

Translated by J. L. Stocks

Book II

Chapter 1


That the heaven as a whole neither came into being nor admits of destruction, as some assert, but is one and eternal, with no end or beginning of its total duration, containing and embracing in itself the infinity of time, we may convince ourselves not only by the arguments already set forth but also by a consideration of the views of those who differ from us in providing for its generation. If our view is a possible one, and the manner of generation which they assert is impossible, this fact will have great weight in convincing us of the immortality and eternity of the world. Hence it is well to persuade oneself of the truth of the ancient and truly traditional theories, that there is some immortal and divine thing which possesses movement, but movement such as has no limit and is rather itself the limit of all other movement. A limit is a thing which contains; and this motion, being perfect, contains those imperfect motions which have a limit and a goal, having itself no beginning or end, but unceasing through the infinity of time, and of other movements, to some the cause of their beginning, to others offering the goal. The ancients gave to the Gods the heaven or upper place, as being alone immortal; and our present argument testifies that it is indestructible and ungenerated. Further, it is unaffected by any mortal discomfort, and, in addition, effortless; for it needs no constraining necessity to keep it to its path, and prevent it from moving with some other movement more natural to itself. Such a constrained movement would necessarily involve effort the more so, the more eternal it were—and would be inconsistent with perfection. Hence we must not believe the old tale which says that the world needs some Atlas to keep it safe—a tale composed, it would seem, by men who, like later thinkers, conceived of all the upper bodies as earthy and endowed with weight, and therefore supported it in their fabulous way upon animate necessity. We must no more believe that than follow Empedocles when he says that the world, by being whirled round, received a movement quick enough to overpower its own downward tendency, and thus has been kept from destruction all this time. Nor, again, is it conceivable that it should persist eternally by the necessitation of a soul. For a soul could not live in such conditions painlessly or happily, since the movement involves constraint, being imposed on the first body, whose natural motion is different, and imposed continuously. It must therefore be uneasy and devoid of all rational satisfaction; for it could not even, like the soul of mortal animals, take recreation in the bodily relaxation of sleep. An Ixion’s lot must needs possess it, without end or respite. If then, as we said, the view already stated of the first motion is a possible one, it is not only more appropriate so to conceive of its eternity, but also on this hypothesis alone are we able to advance a theory consistent with popular divinations of the divine nature. But of this enough for the present.





Book I
Chapter 12


Book II
Chapter 2